Schoenfraun

"But bad movies—I think I’ve got a word for the kind of sadness I’m talking about. Schoenfraun. The sadness of when you’re watching someone enjoy something that you think is substandard. Schoenfraun. Schoenfraun. It just sounds right. The ineffable sadness when someone is happy and something is not as good as it should be."

- Steven Soderbergh

From a Believer interview.